13 ganduri bune

vorbe, gesturi, fapte, lucuri...bune, de suflet :

1. curcubeul vazut la sfarsitul unei zile ploioase, de munca, in care banii au tacut

2. oamenii care se dadeau jos din masini, autostrada incremenita ca sa fotografieze curcubeul

3. prima incercare de reducere a unei luxatii de umar, reusita



4. multumiri sincere, diagnostice reusite, puterea de a zice : "Nu! Pana aici!"

5. infirmierele care alearga cu mancarea si ceaiul dupa tine

6. caldura care incepe sa vina si minunatul soara dupa cea mai lunga si gri iarna!

7. un zambet timid, un ras sincer

8. genialul balcon cu vedere la canal, rate, lebede si castori

9. o seara intre prieteni

10. oameni pierduti si regasiti

11. implinirea altora, la care ai participat un pic si tu

12. un radio bun

13. familia e familie!



I wish I could have loved you more by Candy Pain...



"...For the crown you've placed upon my head feels too heavy now
And I don't know what to say to you but I'll smile anyhow
And all the time I'm thinking, thinking

I want to be a hunter again
I want to see the world alone again
To take a chance on life again
So let me go..."

lost in translation

sometimes, at some point in our lives, we all get lost in translation.
our heart skips a beat.
our brain loose it.
and after that, because there is always a before and an after, you'll never be the same on the inside.
the perfectly polished mechanism called heart we'll have a small imperfection for the rest of her beating days.
small but omnipresent imperfection.





and how are we supposed to live with this fact?
as if a good thing could make up for all the pain...

fortunately, we eventually forget and move on.

until the next translation. but this time, maybe just this time we will get it right!

memento mori

Si, totusi, ar fi mare pacat sa mor acum.
Mai am atatea lucruri de explorat si cucerit.
Nu am dat tot ce am de dat. si nu am primit tot ce pot sa primesc.
Iar cand faci lucrurile pe jumate simti ca mori in fiecare zi.
Nu mai imi pot controla simtirile, it's beyond me.
I am who I am it's just that lately I don't recognise myself any more.

O mantie neagra ma acopera si nu ma lasa sa respir, sa zambesc, sa sper. Cred ca se numeste Disperare.
O frica mare pune stapanire pe mine, o frica imensa pe care nici un om nu ar trebui sa o simta. De obicei, reusesc sa imi calmez fricile, le tin in lesa si nu le dau drumul niciodata. Dar se pare ca un doberman a evadat, fiind aliat cu puterea noptii. Un doberman negru si mare care ma haituieste. Care ma trezeste dimineata la 6 si nu ma lasa in gradina viselor dar imi deschide gradina cosmarurilor.
Piei de aici, Satana! Doamne ajuta! Eu sunt mic, tu fa-ma mare si mai ales nu ma lasa.

It's funny how sometimes things look so clear. You could grab them! Take the good decision, make the right turn in your life. But you can't! At least, not for the moment!



Melodia asta e antidotul meu. Numai ca are un defect : nu funtioneaza mereu!

Switzerland versus France

Bun. Dupa ce m-am chinuit 1 h sa postez netul meu a decis ca vrea sa pice si sa nu salveze nimic, God damn it!!!
Asa ca this is the shorter version of my previous post about Swiss toilets :D
Ce au elvetienii si nu au francezii? Toalete cantatoare, mon cher. Singing toilets. Si pe langa faptul ca sunt cantatoare mai sunt si super curate. "Curate ca cristalul", vorb-aia. Am fost la o toaleta publica in Basel...ok am fost la mai multe dar asta m-a impresionat in mod deosebit. Bun, vedem noi o usa ca de lift si ne asteptam sa bagam banul si sa vina liftul sa ne duca la toaleta. Ei bine, nu! Bagi fisa, se deschide usa si intrii in necunoscut. Dupa ce am reusit sa trec peste angoasa care a pus stapanire pe mine cand am realizat ca sunt inchisa ermetic intr-o specie necunoscuta mie de toaleta am constatat ca a inceput sa cante muzica de undeva. Apoi s-a tras singura apa...doar asa...de igienizare, hartia venea automat cand intindeai mana, sapun lichid super frumos mirositor. Ce mai, totul stralucea de curatenie pe ritmuri muzicale. Intr-un final am reusit sa scap din "lift", inca buimacita de experienta sf pe care tocmai am trait-o. Si atunci mi-am dat seama in ce lume traim in Romania, cum normalul ni se pare ceva extravagant.

Si apoi a mai fost experienta din muzeu pe care El a si filmat-o. Cand pe langa faptul ca era incredibil de curat si de frumos mirositor si de muzical...colacul de la toaleta se igieniza singur! Adica inainte si dupa ce te asezai pe el colacul facea automat un tur in care era igienizat. Jaw dropping as in literally. M-a speriat atata...civilizatie.

Si ca sa vada francezii ca nu ei sunt buricul lumii, facem o comparatie minimalista. Mc`donalds. Exista in ambele tari. Toaletele din Mc`urile din Franta arata ca niste cocini in cel mai fericit caz. In Elvetia arata ca o toaleta din muzeu. So, you tell me who is gonna win this time? :) si casstigatoarea fara drept de apel este Elvetia! Switzerland beats France at toilets, and not only. Sa nu mai aduc vorba de cetatenii elvetieni trilingvi :)

Dar despre asta in postul urmator.